Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 1.184.29-30: सोलहवें दिन एक अत्यंत सुन्दर सभा एकत्रित हुई। हे भरतश्रेष्ठ! उस दिन स्नान करके, सुन्दर वस्त्राभूषणों तथा नाना प्रकार के आभूषणों से सुसज्जित होकर, द्रुपद की राजकुमारी हाथों में सुवर्णमयी माला धारण करके युद्धभूमि में आई। | mahabharat अध्याय 1.184: पाण्डवोंका द्रुपदकी राजधानीमें जाकर कुम्हारके यहाँ रहना, स्वयंवरसभाका वर्णन तथा धृष्टद्युम्नकी घोषणा । mahabharat पर्व 1: आदि पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
सोलहवें दिन एक अत्यंत सुन्दर सभा एकत्रित हुई। हे भरतश्रेष्ठ! उस दिन स्नान करके, सुन्दर वस्त्राभूषणों तथा नाना प्रकार के आभूषणों से सुसज्जित होकर, द्रुपद की राजकुमारी हाथों में सुवर्णमयी माला धारण करके युद्धभूमि में आई।
On the sixteenth day a very beautiful gathering was gathered. O best of the Bharatas! On that day after taking a bath and adorning herself with beautiful clothes and all kinds of ornaments, the princess of Drupada entered the battlefield holding in her hands a garland of golden embroidery.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
