Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 1.184.24-26: जब नगर और जनपद के लोगों ने देखा कि महान् बल और पराक्रम से संपन्न, परम सौभाग्यशाली, कालगुरु के आशीर्वाद से सुशोभित, ब्राह्मणों की महान कृपा से धन्य, अपने-अपने राष्ट्र के रक्षक और अपने शुभ और पुण्य कर्मों के प्रभाव से सम्पूर्ण जगत् के प्रिय, ये महान् राजा पूर्वोक्त विमानों में स्थित बहुमूल्य मंचों पर आकर बैठ गए हैं, तब वे भी राजकुमारी द्रौपदी के दर्शन का लाभ लेने के लिए सभी दिशाओं में जाकर सुखपूर्वक बैठ गए॥24-26॥ | mahabharat अध्याय 1.184: पाण्डवोंका द्रुपदकी राजधानीमें जाकर कुम्हारके यहाँ रहना, स्वयंवरसभाका वर्णन तथा धृष्टद्युम्नकी घोषणा । mahabharat पर्व 1: आदि पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
जब नगर और जनपद के लोगों ने देखा कि महान् बल और पराक्रम से संपन्न, परम सौभाग्यशाली, कालगुरु के आशीर्वाद से सुशोभित, ब्राह्मणों की महान कृपा से धन्य, अपने-अपने राष्ट्र के रक्षक और अपने शुभ और पुण्य कर्मों के प्रभाव से सम्पूर्ण जगत् के प्रिय, ये महान् राजा पूर्वोक्त विमानों में स्थित बहुमूल्य मंचों पर आकर बैठ गए हैं, तब वे भी राजकुमारी द्रौपदी के दर्शन का लाभ लेने के लिए सभी दिशाओं में जाकर सुखपूर्वक बैठ गए॥24-26॥
When the people of the city and the district saw that the great kings, endowed with great strength and valour, extremely fortunate, adorned with the blessings of Kalaguru, blessed with the great grace of the Brahmanas, protectors of their respective nations and loved by the entire world due to the influence of their auspicious and virtuous deeds, had come and sat on the precious platforms in the aforesaid planes, then they too went and sat comfortably in all the directions to take the advantage of the darshan of Princess Draupadi.॥24-26॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
