Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 1.183.16: वहाँ नाना देशों से अभिनेता, वैताल, नर्तक, सूत, मागध और अत्यन्त बलवान पहलवान आएंगे ॥16॥   |   mahabharat अध्याय 1.183: पाण्डवोंकी पंचालयात्रा और मार्गमें ब्राह्मणोंसे बातचीत   ।   mahabharat पर्व 1: आदि पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 1: आदि पर्व  »  अध्याय 183: पाण्डवोंकी पंचालयात्रा और मार्गमें ब्राह्मणोंसे बातचीत  »  श्लोक 16
 
 
श्लोक  1.183.16 
नटा वैतालिकास्तत्र नर्तका: सूतमागधा:।
नियोधकाश्च देशेभ्य: समेष्यन्ति महाबला:॥ १६॥
 
 
अनुवाद
वहाँ नाना देशों से अभिनेता, वैताल, नर्तक, सूत, मागध और अत्यन्त बलवान पहलवान आएंगे ॥16॥
 
Actors, Vaitalis, dancers, Sutas, Magadhas and extremely strong wrestlers from various countries will come there. ॥ 16॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)