Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 1.183.10: द्रौपदी के अंग निर्दोष हैं, कमर पतली है, शरीर से नीलकमल के समान सुगंध निकलती है और मील भर फैलती है। वह उसी धृष्टद्युम्न की बहन है॥10॥   |   mahabharat अध्याय 1.183: पाण्डवोंकी पंचालयात्रा और मार्गमें ब्राह्मणोंसे बातचीत   ।   mahabharat पर्व 1: आदि पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 1: आदि पर्व  »  अध्याय 183: पाण्डवोंकी पंचालयात्रा और मार्गमें ब्राह्मणोंसे बातचीत  »  श्लोक 10
 
 
श्लोक  1.183.10 
स्वसा तस्यानवद्याङ्गी द्रौपदी तनुमध्यमा।
नीलोत्पलसमो गन्धो यस्या: क्रोशात् प्रवाति वै॥ १०॥
 
 
अनुवाद
द्रौपदी के अंग निर्दोष हैं, कमर पतली है, शरीर से नीलकमल के समान सुगंध निकलती है और मील भर फैलती है। वह उसी धृष्टद्युम्न की बहन है॥10॥
 
Draupadi has flawless body parts and a slender waist and her body emits a fragrance like that of a blue lotus and spreads for a mile. She is the sister of the same Dhrishtadyumna.॥10॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)