उस विशाल यज्ञ में अपने पिता शक्ति के मारे जाने का बार-बार विचार करते हुए महर्षि पराशर राक्षस जाति के वृद्धों और बालकों को भी जलाने लगे॥3॥
Thinking again and again about the killing of his father Shakti in that elaborate yagya, the great sage Parashara also started burning the old men and children of the demon race. 3॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥