Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 1.18.39: यह परम अद्भुत दृश्य देखकर दैत्यों में अमृत के लिए खलबली मच गई और वे सब कहने लगे - 'यह मेरा है, यह मेरा है'॥39॥   |   mahabharat अध्याय 1.18: देवताओं और दैत्योंद्वारा अमृतके लिये समुद्रका मन्थन, अनेक रत्नोंके साथ अमृतकी उत्पत्ति और भगवान‍्का मोहिनीरूप धारण करके दैत्योंके हाथसे अमृत ले लेना   ।   mahabharat पर्व 1: आदि पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्री महाभारत  »  पर्व 1: आदि पर्व  »  अध्याय 18: देवताओं और दैत्योंद्वारा अमृतके लिये समुद्रका मन्थन, अनेक रत्नोंके साथ अमृतकी उत्पत्ति और भगवान‍्का मोहिनीरूप धारण करके दैत्योंके हाथसे अमृत ले लेना  »  श्लोक 39
 
 
श्लोक  1.18.39 
एतदत्यद्‍भुतं दृष्ट्वा दानवानां समुत्थित:।
अमृतार्थे महान् नादो ममेदमिति जल्पताम्॥ ३९॥
 
 
अनुवाद
यह परम अद्भुत दृश्य देखकर दैत्यों में अमृत के लिए खलबली मच गई और वे सब कहने लगे - 'यह मेरा है, यह मेरा है'॥39॥
 
Seeing this most wonderful sight, there was a commotion among the demons for the nectar. They all started saying, 'This is mine, this is mine'॥ 39॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd