Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 1.18.24: उस दावानल ने पर्वतीय हाथियों, गुफाओं से निकले हुए सिंहों तथा सहस्रों अन्य पशुओं को जलाकर भस्म कर दिया। उस पर्वत पर रहने वाले सभी विविध जीव-जन्तु मर गए॥ 24॥ | mahabharat अध्याय 1.18: देवताओं और दैत्योंद्वारा अमृतके लिये समुद्रका मन्थन, अनेक रत्नोंके साथ अमृतकी उत्पत्ति और भगवान्का मोहिनीरूप धारण करके दैत्योंके हाथसे अमृत ले लेना । mahabharat पर्व 1: आदि पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
उस दावानल ने पर्वतीय हाथियों, गुफाओं से निकले हुए सिंहों तथा सहस्रों अन्य पशुओं को जलाकर भस्म कर दिया। उस पर्वत पर रहने वाले सभी विविध जीव-जन्तु मर गए॥ 24॥
That forest fire burned to ashes the mountain elephants, the lions that came out of the caves and thousands of other animals. All the various creatures that lived on that mountain lost their lives.॥ 24॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
