Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 1.178.3: हे बच्चों! जब से तुम सबने भृगुवंश के गर्भस्थ बालकों को मारना आरम्भ किया है, तब से मैंने अपने इस भ्रूण को सौ वर्षों तक अपनी एक जाँघ में छिपाकर रखा था। | mahabharat अध्याय 1.178: पितरोंद्वारा और्वके क्रोधका निवारण । mahabharat पर्व 1: आदि पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
हे बच्चों! जब से तुम सबने भृगुवंश के गर्भस्थ बालकों को मारना आरम्भ किया है, तब से मैंने अपने इस भ्रूण को सौ वर्षों तक अपनी एक जाँघ में छिपाकर रखा था।
Children! Since the time you all started killing the unborn children of the Bhrigu dynasty, I had kept this foetus of mine hidden in one of my thighs for a hundred years.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
