Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 1.172.d4: 'हे उत्तम व्रत का पालन करने वाले महर्षि! आपने मेरे लिए जो स्तुति की है, उसके लिए मैं आपको वर देने को तैयार हूँ, आप कोई भी वर माँग लीजिए। आपके द्वारा कही गई स्तुति भक्तों द्वारा निरंतर जपने योग्य है। मैं आपको वर देना चाहता हूँ।' | mahabharat अध्याय 1.172: वसिष्ठजीकी सहायतासे राजा संवरणको तपतीकी प्राप्ति । mahabharat पर्व 1: आदि पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
'हे उत्तम व्रत का पालन करने वाले महर्षि! आपने मेरे लिए जो स्तुति की है, उसके लिए मैं आपको वर देने को तैयार हूँ, आप कोई भी वर माँग लीजिए। आपके द्वारा कही गई स्तुति भक्तों द्वारा निरंतर जपने योग्य है। मैं आपको वर देना चाहता हूँ।'
'O Maharishi who observes the best fast! I am ready to give you a boon for the praise you have done for me, ask for any boon. The praise said by you is worth chanting continuously by the devotees. I want to give you a boon.'
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥