Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 1.172.22: वसिष्ठ बोले, 'हे विभावसो! आपकी यह तपती नाम की पुत्री और सावित्री की छोटी बहन है, मैं इसे आपसे राजा बनाने के लिए माँगता हूँ।'   |   mahabharat अध्याय 1.172: वसिष्ठजीकी सहायतासे राजा संवरणको तपतीकी प्राप्ति   ।   mahabharat पर्व 1: आदि पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्री महाभारत  »  पर्व 1: आदि पर्व  »  अध्याय 172: वसिष्ठजीकी सहायतासे राजा संवरणको तपतीकी प्राप्ति  »  श्लोक 22
 
 
श्लोक  1.172.22 
वसिष्ठ उवाच
यैषा ते तपती नाम सावित्र्यवरजा सुता।
तां त्वां संवरणस्यार्थे वरयामि विभावसो॥ २२॥
 
 
अनुवाद
वसिष्ठ बोले, 'हे विभावसो! आपकी यह तपती नाम की पुत्री और सावित्री की छोटी बहन है, मैं इसे आपसे राजा बनाने के लिए माँगता हूँ।'
 
Vasishtha said, 'O Vibhavaso! This daughter of yours named Tapati and the younger sister of Savitri, I ask her from you for making her a king.'
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd