mahabharat 1.171.25: हे राजा शत्रुसूदन! यदि वे मुझे आपकी सेवा में देना चाहें तो आज से मैं सदैव आपकी आज्ञा में रहूँगा। | mahabharat अध्याय 1.171: तपती और संवरणकी बातचीत । mahabharat पर्व 1: आदि पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 1: आदि पर्व » अध्याय 171: तपती और संवरणकी बातचीत » श्लोक 25



श्लोक 1.171.25
स चेत् कामयते दातुं तव मामरिसूदन। भविष्याम्यद्य ते राजन् सततं वशवर्तिनी॥ २५॥


अनुवाद
हे राजा शत्रुसूदन! यदि वे मुझे आपकी सेवा में देना चाहें तो आज से मैं सदैव आपकी आज्ञा में रहूँगा।

O King Shatrusudan! If they wish to give me in your service, then from today onwards I shall always remain under your command. 25.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)