mahabharat 1.171.13: हे काली आँखों वाली! मैं आपकी भक्त हूँ। कृपया मुझे त्यागें नहीं। आप प्रेमपूर्वक मेरी रक्षा करें॥13॥ | mahabharat अध्याय 1.171: तपती और संवरणकी बातचीत । mahabharat पर्व 1: आदि पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 1: आदि पर्व » अध्याय 171: तपती और संवरणकी बातचीत » श्लोक 13



श्लोक 1.171.13
भक्तं मामसितापाङ्गि न परित्यक्तुमर्हसि। त्वं हि मां प्रीतियोगेन त्रातुमर्हसि भाविनि॥ १३॥


अनुवाद
हे काली आँखों वाली! मैं आपकी भक्त हूँ। कृपया मुझे त्यागें नहीं। आप प्रेमपूर्वक मेरी रक्षा करें॥13॥

'O lady with black eyes! I am your devotee. Please do not abandon me. You should protect me lovingly.॥ 13॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)