Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 1.170.34: धन्य कुल में उत्पन्न हुए उस राजा ने उस शुभ स्त्री को देखते ही कामबाणों से आघात पहुँचा और उसके मन में चिन्ता की अग्नि प्रज्वलित हो उठी ॥34॥ | mahabharat अध्याय 1.170: सूर्यकन्या तपतीको देखकर राजा संवरणका मोहित होना । mahabharat पर्व 1: आदि पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
धन्य कुल में उत्पन्न हुए उस राजा ने उस शुभ स्त्री को देखते ही कामबाणों से आघात पहुँचा और उसके मन में चिन्ता की अग्नि प्रज्वलित हो उठी ॥34॥
That king, born in a blessed family, was struck by the arrows of lust as soon as he saw that auspicious woman. The fire of worry ignited in his mind. ॥ 34॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
