Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 1.169.57: मैं तुमसे उत्तम आग्नेय अस्त्र भी ग्रहण करूँगा। हे भरतवंशी रत्न अर्जुन! ऐसा करने से ही हम दोनों में दीर्घकाल तक उचित सामंजस्य बना रहेगा॥ 57॥ | mahabharat अध्याय 1.169: पाण्डवोंकी पंचाल-यात्रा और अर्जुनके द्वारा चित्ररथ गन्धर्वकी पराजय एवं उन दोनोंकी मित्रता । mahabharat पर्व 1: आदि पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
मैं तुमसे उत्तम आग्नेय अस्त्र भी ग्रहण करूँगा। हे भरतवंशी रत्न अर्जुन! ऐसा करने से ही हम दोनों में दीर्घकाल तक उचित सामंजस्य बना रहेगा॥ 57॥
I will also accept the excellent Agneya weapon from you. O Arjuna, the jewel of the Bharata clan! Only by doing this will proper harmony remain between us for a long time.॥ 57॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
