Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 1.169.54: गंधर्व देश के घोड़ों की विशेषता यह है कि वे इच्छानुसार अपना रंग बदलते हैं। सवार की इच्छानुसार वे अपनी गति बढ़ा या घटा सकते हैं। आवश्यकता या इच्छा होने पर ही वे प्रकट होते हैं। इस प्रकार गंधर्व देश के मेरे घोड़े आपकी इच्छाएँ पूरी करते रहेंगे ॥ 54॥ | mahabharat अध्याय 1.169: पाण्डवोंकी पंचाल-यात्रा और अर्जुनके द्वारा चित्ररथ गन्धर्वकी पराजय एवं उन दोनोंकी मित्रता । mahabharat पर्व 1: आदि पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
गंधर्व देश के घोड़ों की विशेषता यह है कि वे इच्छानुसार अपना रंग बदलते हैं। सवार की इच्छानुसार वे अपनी गति बढ़ा या घटा सकते हैं। आवश्यकता या इच्छा होने पर ही वे प्रकट होते हैं। इस प्रकार गंधर्व देश के मेरे घोड़े आपकी इच्छाएँ पूरी करते रहेंगे ॥ 54॥
The specialty of the horses of Gandharva country is that they change their colour as per the wish. They can increase or decrease their speed as per the rider's wish. They appear only when there is a need or desire. In this way my horses from Gandharva country will keep fulfilling your wishes. ॥ 54॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
