Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 1.169.35: गंधर्वी बोली- हे महात्मन! कृपया मेरी रक्षा करें और मेरे पति को मुक्त करें। हे प्रभु! मैं कुंभिन की गंधर्व पत्नी आपकी शरण में आई हूँ।   |   mahabharat अध्याय 1.169: पाण्डवोंकी पंचाल-यात्रा और अर्जुनके द्वारा चित्ररथ गन्धर्वकी पराजय एवं उन दोनोंकी मित्रता   ।   mahabharat पर्व 1: आदि पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्री महाभारत  »  पर्व 1: आदि पर्व  »  अध्याय 169: पाण्डवोंकी पंचाल-यात्रा और अर्जुनके द्वारा चित्ररथ गन्धर्वकी पराजय एवं उन दोनोंकी मित्रता  »  श्लोक 35
 
 
श्लोक  1.169.35 
गन्धर्व्युवाच
त्रायस्व मां महाभाग पतिं चेमं विमुञ्च मे।
गन्धर्वी शरणं प्राप्ता नाम्ना कुम्भीनसी प्रभो॥ ३५॥
 
 
अनुवाद
गंधर्वी बोली- हे महात्मन! कृपया मेरी रक्षा करें और मेरे पति को मुक्त करें। हे प्रभु! मैं कुंभिन की गंधर्व पत्नी आपकी शरण में आई हूँ।
 
The Gandharvi said— O great one! Please protect me and release my husband. O Lord! I, the Gandharva wife of Kumbhina, have come to your refuge.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd