Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 1.169.28: गंधर्व! मैं जानता हूँ कि सभी गंधर्व मनुष्यों से अधिक शक्तिशाली हैं, इसीलिए मैं तुम्हारे साथ माया से नहीं, अपितु दिव्यास्त्रों से युद्ध करूँगा॥ 28॥   |   mahabharat अध्याय 1.169: पाण्डवोंकी पंचाल-यात्रा और अर्जुनके द्वारा चित्ररथ गन्धर्वकी पराजय एवं उन दोनोंकी मित्रता   ।   mahabharat पर्व 1: आदि पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्री महाभारत  »  पर्व 1: आदि पर्व  »  अध्याय 169: पाण्डवोंकी पंचाल-यात्रा और अर्जुनके द्वारा चित्ररथ गन्धर्वकी पराजय एवं उन दोनोंकी मित्रता  »  श्लोक 28
 
 
श्लोक  1.169.28 
मानुषानतिगन्धर्वान् सर्वान् गन्धर्व लक्षये।
तस्मादस्त्रेण दिव्येन योत्स्येऽहं न तु मायया॥ २८॥
 
 
अनुवाद
गंधर्व! मैं जानता हूँ कि सभी गंधर्व मनुष्यों से अधिक शक्तिशाली हैं, इसीलिए मैं तुम्हारे साथ माया से नहीं, अपितु दिव्यास्त्रों से युद्ध करूँगा॥ 28॥
 
Gandharva! I know that all Gandharvas are more powerful than humans, that is why I will fight you not with Maya but with divine weapons.॥ 28॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd