Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 1.168.9: इससे प्रसन्न होकर भगवान शंकर ने उस तेजस्वी कन्या से कहा - 'शुभ! तुम्हारा कल्याण हो। कोई भी वर मांग लो। मैं तुम्हें वर देने आया हूँ।'   |   mahabharat अध्याय 1.168: व्यासजीका पाण्डवोंको द्रौपदीके पूर्वजन्मका वृत्तान्त सुनाना   ।   mahabharat पर्व 1: आदि पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 1: आदि पर्व  »  अध्याय 168: व्यासजीका पाण्डवोंको द्रौपदीके पूर्वजन्मका वृत्तान्त सुनाना  »  श्लोक 9
 
 
श्लोक  1.168.9 
तस्या: स भगवांस्तुष्टस्तामुवाच यशस्विनीम्।
वरं वरय भद्रं ते वरदोऽस्मीति शङ्कर:॥ ९॥
 
 
अनुवाद
इससे प्रसन्न होकर भगवान शंकर ने उस तेजस्वी कन्या से कहा - 'शुभ! तुम्हारा कल्याण हो। कोई भी वर मांग लो। मैं तुम्हें वर देने आया हूँ।'
 
Pleased with that, Lord Shankar said to that glorious girl - 'Good! May you be blessed. Ask for any boon. I have come to grant you a boon.'
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)