Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 1.168.13: तब प्रभु ने उससे पुनः यह अच्छी बात कही - 'हे प्रिये! तुमने मुझसे पाँच बार पति माँगा है॥13॥   |   mahabharat अध्याय 1.168: व्यासजीका पाण्डवोंको द्रौपदीके पूर्वजन्मका वृत्तान्त सुनाना   ।   mahabharat पर्व 1: आदि पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 1: आदि पर्व  »  अध्याय 168: व्यासजीका पाण्डवोंको द्रौपदीके पूर्वजन्मका वृत्तान्त सुनाना  »  श्लोक 13
 
 
श्लोक  1.168.13 
पुनरेवाब्रवीद् देव इदं वचनमुत्तमम्।
पञ्चकृत्वस्त्वया ह्युक्त: पतिं देहीत्यहं पुन:॥ १३॥
 
 
अनुवाद
तब प्रभु ने उससे पुनः यह अच्छी बात कही - 'हे प्रिये! तुमने मुझसे पाँच बार पति माँगा है॥13॥
 
Then the Lord again said this good thing to her - 'O dear! You have asked me five times to give me a husband.॥ 13॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)