Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 1.166.47: उसने अत्यंत सुंदर रूप धारण कर लिया था। उस समय पृथ्वी पर उसके समान सुंदर कोई अन्य स्त्री नहीं थी। देवता, दानव और यक्ष भी उस दिव्य कन्या को पाने के लिए लालायित थे। | mahabharat अध्याय 1.166: द्रुपदके यज्ञसे धृष्टद्युम्न और द्रौपदीकी उत्पत्ति । mahabharat पर्व 1: आदि पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
या बिभर्ति परं रूपं यस्या नास्त्युपमा भुवि।
देवदानवयक्षाणामीप्सितां देवरूपिणीम्॥ ४७॥
अनुवाद
उसने अत्यंत सुंदर रूप धारण कर लिया था। उस समय पृथ्वी पर उसके समान सुंदर कोई अन्य स्त्री नहीं थी। देवता, दानव और यक्ष भी उस दिव्य कन्या को पाने के लिए लालायित थे।
She had assumed an extremely beautiful form. At that time there was no other woman as beautiful as her on earth. Even the gods, demons and Yakshas were eager to possess that divine girl.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
