Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 1.166.35: तत्पश्चात् राजा द्रुपद ने द्रोण को मारने की प्रतिज्ञा करके, उपराज के आदेशानुसार कार्यसिद्धि के लिए सारी व्यवस्था कर दी ॥35॥   |   mahabharat अध्याय 1.166: द्रुपदके यज्ञसे धृष्टद्युम्न और द्रौपदीकी उत्पत्ति   ।   mahabharat पर्व 1: आदि पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 1: आदि पर्व  »  अध्याय 166: द्रुपदके यज्ञसे धृष्टद्युम्न और द्रौपदीकी उत्पत्ति  »  श्लोक 35
 
 
श्लोक  1.166.35 
भारद्वाजस्य हन्तारं सोऽभिसंधाय भूपति:।
आजह्रे तत् तथा सर्वं द्रुपद: कर्मसिद्धये॥ ३५॥
 
 
अनुवाद
तत्पश्चात् राजा द्रुपद ने द्रोण को मारने की प्रतिज्ञा करके, उपराज के आदेशानुसार कार्यसिद्धि के लिए सारी व्यवस्था कर दी ॥35॥
 
Thereafter, King Drupada, taking a vow to kill Drona, made all the arrangements for the accomplishment of the task as per the instructions of the deputy. 35॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)