Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 1.164.5: वह ब्राह्मण अत्यन्त सुन्दर एवं मंगलमय कथाएँ सुना रहा था; (उसे सुनने के लिए) माता कुन्ती सहित सभी श्रेष्ठ पुरुष पाण्डव उसके पास जाकर बैठ गये।   |   mahabharat अध्याय 1.164: पाण्डवोंका एक ब्राह्मणसे विचित्र कथाएँ सुनना   ।   mahabharat पर्व 1: आदि पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 1: आदि पर्व  »  अध्याय 164: पाण्डवोंका एक ब्राह्मणसे विचित्र कथाएँ सुनना  »  श्लोक 5
 
 
श्लोक  1.164.5 
ततस्ते पाण्डवा: सर्वे सह कुन्त्या नरर्षभा:।
उपासांचक्रिरे विप्रं कथयन्तं कथा: शुभा:॥ ५॥
 
 
अनुवाद
वह ब्राह्मण अत्यन्त सुन्दर एवं मंगलमय कथाएँ सुना रहा था; (उसे सुनने के लिए) माता कुन्ती सहित सभी श्रेष्ठ पुरुष पाण्डव उसके पास जाकर बैठ गये।
 
That Brahmin was narrating very beautiful and auspicious stories; (so to listen to them) all the best of men, the Pandavas along with mother Kunti, went and sat near him.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)