Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 1.163.15: उनके बार-बार पूछने पर महाबली ब्राह्मण ने पाण्डवों को गुप्त रखते हुए समस्त प्रजाजनों से इस प्रकार कहा -॥15॥   |   mahabharat अध्याय 1.163: बकासुरके वधसे राक्षसोंका भयभीत होकर पलायन और नगरनिवासियोंकी प्रसन्नता   ।   mahabharat पर्व 1: आदि पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 1: आदि पर्व  »  अध्याय 163: बकासुरके वधसे राक्षसोंका भयभीत होकर पलायन और नगरनिवासियोंकी प्रसन्नता  »  श्लोक 15
 
 
श्लोक  1.163.15 
एवं पृष्ट: स बहुशो रक्षमाणश्च पाण्डवान्।
उवाच नागरान् सर्वानिदं विप्रर्षभस्तदा॥ १५॥
 
 
अनुवाद
उनके बार-बार पूछने पर महाबली ब्राह्मण ने पाण्डवों को गुप्त रखते हुए समस्त प्रजाजनों से इस प्रकार कहा -॥15॥
 
Upon their repeated inquiries, the great Brahmin, keeping the Pandavas secret, spoke to all the citizens as follows -॥ 15॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)