Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 1.160.2: आपके एक ही युवा पुत्र और एक ही तपस्वी कन्या है; अतः उन दोनों का तथा आपकी पत्नी का वहाँ जाना मुझे अच्छा नहीं लगता॥ 2॥   |   mahabharat अध्याय 1.160: कुन्ती और ब्राह्मणकी बातचीत   ।   mahabharat पर्व 1: आदि पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्री महाभारत  »  पर्व 1: आदि पर्व  »  अध्याय 160: कुन्ती और ब्राह्मणकी बातचीत  »  श्लोक 2
 
 
श्लोक  1.160.2 
एकस्तव सुतो बाल: कन्या चैका तपस्विनी।
न चैतयोस्तथा पत्न्या गमनं तव रोचये॥ २॥
 
 
अनुवाद
आपके एक ही युवा पुत्र और एक ही तपस्वी कन्या है; अतः उन दोनों का तथा आपकी पत्नी का वहाँ जाना मुझे अच्छा नहीं लगता॥ 2॥
 
You have only one young son and one ascetic daughter; therefore, I do not like the idea of both of them and your wife going there.॥ 2॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd