एवमुक्तस्तु पृथया स विप्रो भार्यया सह।
हृष्ट: सम्पूजयामास तद्वाक्यममृतोपमम्॥ १९॥
अनुवाद
कुन्तीदेवी की यह बात सुनकर वह ब्राह्मण अपनी पत्नीसहित अत्यन्त प्रसन्न हुआ और उसने कुन्ती के अमृत के समान जीवन देने वाले मधुर वचनों की प्रशंसा की॥19॥
The Brahmin along with his wife became very happy at hearing Kuntidevi say this and he praised Kunti's sweet words which were like nectar and give life.॥ 19॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
