Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 1.159.6: उसके लिए एक कर निर्धारित किया गया है - बीस खड़ी अघनई चावल के दाने का भोजन, दो भैंसे और एक आदमी जो ये सब सामान लेकर उसके पास जाएगा। 6.   |   mahabharat अध्याय 1.159: कुन्तीके पूछनेपर ब्राह्मणका उनसे अपने दु:खका कारण बताना   ।   mahabharat पर्व 1: आदि पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 1: आदि पर्व  »  अध्याय 159: कुन्तीके पूछनेपर ब्राह्मणका उनसे अपने दु:खका कारण बताना  »  श्लोक 6
 
 
श्लोक  1.159.6 
वेतनं तस्य विहितं शालिवाहस्य भोजनम्।
महिषौ पुरुषश्चैको यस्तदादाय गच्छति॥ ६॥
 
 
अनुवाद
उसके लिए एक कर निर्धारित किया गया है - बीस खड़ी अघनई चावल के दाने का भोजन, दो भैंसे और एक आदमी जो ये सब सामान लेकर उसके पास जाएगा। 6.
 
A tax has been fixed for him--a meal of twenty Khari Aghanai rice grains, two buffaloes and a man who goes to him with all those goods. 6.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)