तदस्मदर्थं धर्मार्थं प्रसवार्थं स सत्तम।
आत्मानं परिरक्षस्व त्यक्तव्यां मां च संत्यज॥ १५॥
अनुवाद
अतः हे महामुनि! मेरे लिए, धर्म के लिए और संतानों की रक्षा के लिए आप अपनी रक्षा कीजिए और मुझे, जिसे एक दिन आज ही त्यागना पड़ेगा, त्याग दीजिए॥ 15॥
‘Therefore, O great sage! For my sake, for the sake of Dharma and for the sake of the protection of children, please protect yourself and abandon me, who will have to be abandoned one day, today itself.॥ 15॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
