Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 1.157.9: हे मेरे समस्त धन के स्वामी, यदि आप यहाँ न हों तो मेरे दोनों बच्चों का क्या होगा? मैं उनका पालन-पोषण कैसे करूँगी?॥9॥   |   mahabharat अध्याय 1.157: ब्राह्मणीका स्वयं मरनेके लिये उद्यत होकर पतिसे जीवित रहनेके लिये अनुरोध करना   ।   mahabharat पर्व 1: आदि पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्री महाभारत  »  पर्व 1: आदि पर्व  »  अध्याय 157: ब्राह्मणीका स्वयं मरनेके लिये उद्यत होकर पतिसे जीवित रहनेके लिये अनुरोध करना  »  श्लोक 9
 
 
श्लोक  1.157.9 
मम हि त्वद्विहीनाया: सर्वप्राणधनेश्वर।
कथं स्यातां सुतौ बालौ भरेयं च कथं त्वहम्॥ ९॥
 
 
अनुवाद
हे मेरे समस्त धन के स्वामी, यदि आप यहाँ न हों तो मेरे दोनों बच्चों का क्या होगा? मैं उनका पालन-पोषण कैसे करूँगी?॥9॥
 
O lord of all my possessions, what will happen to my two children if you are not here? How will I provide for them?॥9॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd