mahabharat 1.157.23: हे आर्यपुत्र! तुम्हारे लिए मैंने अपने पुत्र-पुत्री, समस्त बंधु-बांधवों और मित्रों को त्याग दिया है और अब मैं यह जीवन भी त्यागने को तैयार हूँ। | mahabharat अध्याय 1.157: ब्राह्मणीका स्वयं मरनेके लिये उद्यत होकर पतिसे जीवित रहनेके लिये अनुरोध करना । mahabharat पर्व 1: आदि पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 1: आदि पर्व » अध्याय 157: ब्राह्मणीका स्वयं मरनेके लिये उद्यत होकर पतिसे जीवित रहनेके लिये अनुरोध करना » श्लोक 23



श्लोक 1.157.23
परित्यक्त: सुतश्चायं दुहितेयं तथा मया। बान्धवाश्च परित्यक्तास्त्वदर्थं जीवितं च मे॥ २३॥


अनुवाद
हे आर्यपुत्र! तुम्हारे लिए मैंने अपने पुत्र-पुत्री, समस्त बंधु-बांधवों और मित्रों को त्याग दिया है और अब मैं यह जीवन भी त्यागने को तैयार हूँ।

O Aryaputra! For you I have given up my son and daughter, all my relatives and friends and now I am ready to give up this life also. 23.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)

Explore

Home Articles Apps About Us

प्रमुख ग्रंथ

Connect

हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥