Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 1.156.16: भीमसेन बोले - "माता! पहले यह तो पता लगाओ कि इस ब्राह्मण को क्या कष्ट है और वह इसके पास क्यों आया है। चाहे यह जानना बहुत कठिन हो, फिर भी मैं इसके कष्ट दूर करने का प्रयत्न करूँगा।" | mahabharat अध्याय 1.156: ब्राह्मणपरिवारका कष्ट दूर करनेके लिये कुन्तीकी भीमसेनसे बातचीत तथा ब्राह्मणके चिन्तापूर्ण उद्गार । mahabharat पर्व 1: आदि पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
भीमसेन बोले - "माता! पहले यह तो पता लगाओ कि इस ब्राह्मण को क्या कष्ट है और वह इसके पास क्यों आया है। चाहे यह जानना बहुत कठिन हो, फिर भी मैं इसके कष्ट दूर करने का प्रयत्न करूँगा।"
Bhimsen said - Mother! First find out what is the problem with this Brahmin and why it has come to him. Even if it is very difficult to know, I will make efforts to remove his pain.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
