Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 1.155.16: तुम्हारे ये पुत्र अपने मित्रों को उत्तम सुख-सुविधाएँ प्रदान करेंगे और अपने पूर्वजों के राज्य का पालन और उपभोग करेंगे ॥16॥   |   mahabharat अध्याय 1.155: पाण्डवोंको व्यासजीका दर्शन और उनका एकचक्रा नगरीमें प्रवेश   ।   mahabharat पर्व 1: आदि पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 1: आदि पर्व  »  अध्याय 155: पाण्डवोंको व्यासजीका दर्शन और उनका एकचक्रा नगरीमें प्रवेश  »  श्लोक 16
 
 
श्लोक  1.155.16 
अनुगृह्य सुहृद्वर्गं भोगैश्वर्यसुखेन च।
पितृपैतामहं राज्यमिमे भोक्ष्यन्ति ते सुता:॥ १६॥
 
 
अनुवाद
तुम्हारे ये पुत्र अपने मित्रों को उत्तम सुख-सुविधाएँ प्रदान करेंगे और अपने पूर्वजों के राज्य का पालन और उपभोग करेंगे ॥16॥
 
These sons of yours will bless their friends with the best pleasures and comforts and will maintain and enjoy the kingdom of their forefathers. ॥16॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)