Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 1.155.15: पाण्डव लोग मनुष्यों में सिंह के समान बलवान होकर इस पृथ्वी पर विजय प्राप्त करके प्रचुर दक्षिणा से युक्त होकर राजसूय और अश्वमेध आदि यज्ञों द्वारा भगवान् की पूजा करेंगे ॥15॥   |   mahabharat अध्याय 1.155: पाण्डवोंको व्यासजीका दर्शन और उनका एकचक्रा नगरीमें प्रवेश   ।   mahabharat पर्व 1: आदि पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 1: आदि पर्व  »  अध्याय 155: पाण्डवोंको व्यासजीका दर्शन और उनका एकचक्रा नगरीमें प्रवेश  »  श्लोक 15
 
 
श्लोक  1.155.15 
यक्ष्यन्ति च नरव्याघ्रा निर्जित्य पृथिवीमिमाम्।
राजसूयाश्वमेधाद्यै: क्रतुभिर्भूरिदक्षिणै:॥ १५॥
 
 
अनुवाद
पाण्डव लोग मनुष्यों में सिंह के समान बलवान होकर इस पृथ्वी पर विजय प्राप्त करके प्रचुर दक्षिणा से युक्त होकर राजसूय और अश्वमेध आदि यज्ञों द्वारा भगवान् की पूजा करेंगे ॥15॥
 
The Pandavas, being as strong as lions among men, after conquering this earth will worship the Lord by performing sacrifices like Rajasuya and Ashwamedha, etc., endowed with abundant dakshina. ॥15॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)