Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 1.154.40: इसके बाद हिडिम्बा अपने इच्छित गंतव्य के लिए रवाना हो गई, तथा पांडवों से कहा कि भीमसेन के साथ रहने का उसका समय समाप्त हो गया है तथा आवश्यकता पड़ने पर वह उनसे पुनः मिलने का वादा किया। | mahabharat अध्याय 1.154: युधिष्ठिरका भीमसेनको हिडिम्बाके वधसे रोकना, हिडिम्बाकी भीमसेनके लिये प्रार्थना, भीमसेन और हिडिम्बाका मिलन तथा घटोत्कचकी उत्पत्ति । mahabharat पर्व 1: आदि पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
इसके बाद हिडिम्बा अपने इच्छित गंतव्य के लिए रवाना हो गई, तथा पांडवों से कहा कि भीमसेन के साथ रहने का उसका समय समाप्त हो गया है तथा आवश्यकता पड़ने पर वह उनसे पुनः मिलने का वादा किया।
Thereafter Hidimba left for her desired destination, telling the Pandavas that her time of staying with Bhimasena was over and promising to meet them again when the need arose.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
