Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 1.154.35: हे राजन! यद्यपि वह बालक था, फिर भी मनुष्यों में वह युवक के समान दिखाई देता था। उस बलवान योद्धा ने समस्त अस्त्र-शस्त्रों में महान् निपुणता प्राप्त कर ली थी। | mahabharat अध्याय 1.154: युधिष्ठिरका भीमसेनको हिडिम्बाके वधसे रोकना, हिडिम्बाकी भीमसेनके लिये प्रार्थना, भीमसेन और हिडिम्बाका मिलन तथा घटोत्कचकी उत्पत्ति । mahabharat पर्व 1: आदि पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
हे राजन! यद्यपि वह बालक था, फिर भी मनुष्यों में वह युवक के समान दिखाई देता था। उस बलवान योद्धा ने समस्त अस्त्र-शस्त्रों में महान् निपुणता प्राप्त कर ली थी।
King! Though he was a child in age, he appeared like a youth among men. That strong warrior had acquired great proficiency in all the weapons.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥