Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 1.153.15: एक-दूसरे को बाहों में भरकर तथा बार-बार एक-दूसरे को खींचते हुए, दोनों योद्धाओं ने पृथ्वी की धूल को जंगल की आग के धुएं के समान उड़ा दिया। | mahabharat अध्याय 1.153: हिडिम्बाका कुन्ती आदिसे अपना मनोभाव प्रकट करना तथा भीमसेनके द्वारा हिडिम्बासुरका वध । mahabharat पर्व 1: आदि पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
एक-दूसरे को बाहों में भरकर तथा बार-बार एक-दूसरे को खींचते हुए, दोनों योद्धाओं ने पृथ्वी की धूल को जंगल की आग के धुएं के समान उड़ा दिया।
Embracing each other in their arms and pulling each other again and again, the two warriors made the dust of the earth like the smoke of a forest fire.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
