Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 1.153.10: यह जानकर कि मुझे लौटने में विलम्ब हो जाएगा, वह नरभक्षी राक्षस स्वयं आपके इन सब पुत्रों को मारने आया है॥10॥   |   mahabharat अध्याय 1.153: हिडिम्बाका कुन्ती आदिसे अपना मनोभाव प्रकट करना तथा भीमसेनके द्वारा हिडिम्बासुरका वध   ।   mahabharat पर्व 1: आदि पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्री महाभारत  »  पर्व 1: आदि पर्व  »  अध्याय 153: हिडिम्बाका कुन्ती आदिसे अपना मनोभाव प्रकट करना तथा भीमसेनके द्वारा हिडिम्बासुरका वध  »  श्लोक 10
 
 
श्लोक  1.153.10 
चिरायमाणां मां ज्ञात्वा तत: स पुरुषादक:।
स्वयमेवागतो हन्तुमिमान् सर्वांस्तवात्मजान्॥ १०॥
 
 
अनुवाद
यह जानकर कि मुझे लौटने में विलम्ब हो जाएगा, वह नरभक्षी राक्षस स्वयं आपके इन सब पुत्रों को मारने आया है॥10॥
 
Knowing that I would be late in returning, the man-eating demon himself came to kill all these sons of yours.॥ 10॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd