mahabharat 1.152.5: 'वीर! मैं अपनी इच्छानुसार गति कर सकता हूँ, मुझमें राक्षसों का पूरा बल है। तुम मेरी कमर या पीठ पर बैठो। मैं तुम्हें आकाश मार्ग से ले जाऊँगा।॥5॥ | mahabharat अध्याय 1.152: हिडिम्बका आना, हिडिम्बाका उससे भयभीत होना और भीम तथा हिडिम्बासुरका युद्ध । mahabharat पर्व 1: आदि पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 1: आदि पर्व » अध्याय 152: हिडिम्बका आना, हिडिम्बाका उससे भयभीत होना और भीम तथा हिडिम्बासुरका युद्ध » श्लोक 5



श्लोक 1.152.5
अहं कामगमा वीर रक्षोबलसमन्विता। आरुहेमां मम श्रोणिं नेष्यामि त्वां विहायसा॥ ५॥


अनुवाद
'वीर! मैं अपनी इच्छानुसार गति कर सकता हूँ, मुझमें राक्षसों का पूरा बल है। तुम मेरी कमर या पीठ पर बैठो। मैं तुम्हें आकाश मार्ग से ले जाऊँगा।॥5॥

‘Veer! I can move as per my wish, I have the full strength of the demons. You sit on my waist or back. I will take you through the sky.॥ 5॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)

Explore

Home Articles Apps About Us

प्रमुख ग्रंथ

Connect

हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥