Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 1.152.41: पाण्डवपुत्र भीमसेन द्वारा बलपूर्वक पीटे जाने पर राक्षस क्रोध से भर गया और भीमसेन को अपनी भुजाओं से जकड़कर भयंकर गर्जना करने लगा। | mahabharat अध्याय 1.152: हिडिम्बका आना, हिडिम्बाका उससे भयभीत होना और भीम तथा हिडिम्बासुरका युद्ध । mahabharat पर्व 1: आदि पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
पाण्डवपुत्र भीमसेन द्वारा बलपूर्वक पीटे जाने पर राक्षस क्रोध से भर गया और भीमसेन को अपनी भुजाओं से जकड़कर भयंकर गर्जना करने लगा।
The Rakshasa was filled with rage when he was forcefully afflicted by Bhima, the son of Pandava, and began to roar horribly, clasping Bhimasena with his arms.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
