mahabharat 1.152.4: (देखो,) यह दुष्टात्मा नरभक्षी राक्षस क्रोध में भरकर इधर ही आ रहा है; इसलिए तुम और तुम्हारे भाईगण, मैं जो कहूँ वैसा ही करो॥4॥ | mahabharat अध्याय 1.152: हिडिम्बका आना, हिडिम्बाका उससे भयभीत होना और भीम तथा हिडिम्बासुरका युद्ध । mahabharat पर्व 1: आदि पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 1: आदि पर्व » अध्याय 152: हिडिम्बका आना, हिडिम्बाका उससे भयभीत होना और भीम तथा हिडिम्बासुरका युद्ध » श्लोक 4



श्लोक 1.152.4
आपतत्येष दुष्टात्मा संक्रुद्ध: पुरुषादक:। साहं त्वां भ्रातृभि: सार्धं यद् ब्रवीमि तथा कुरु॥ ४॥


अनुवाद
(देखो,) यह दुष्टात्मा नरभक्षी राक्षस क्रोध में भरकर इधर ही आ रहा है; इसलिए तुम और तुम्हारे भाईगण, मैं जो कहूँ वैसा ही करो॥4॥

‘(Look,) this evil-spirited cannibal Rakshasa is coming this way, filled with rage; therefore, you and your brothers, do as I tell you.॥ 4॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)

Explore

Home Articles Apps About Us

प्रमुख ग्रंथ

Connect

हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥