Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 1.152.39: जैसे ही वह बड़े वेग से उस पर झपटा, उसने अपने हाथ से भीमसेन पर प्रहार किया। तब अत्यंत पराक्रमी भीमसेन ने तुरन्त ही मुस्कुराते हुए उसका हाथ पकड़ लिया। | mahabharat अध्याय 1.152: हिडिम्बका आना, हिडिम्बाका उससे भयभीत होना और भीम तथा हिडिम्बासुरका युद्ध । mahabharat पर्व 1: आदि पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
जैसे ही वह बड़े वेग से उस पर झपटा, उसने अपने हाथ से भीमसेन पर प्रहार किया। तब अत्यंत पराक्रमी भीमसेन ने तुरन्त ही मुस्कुराते हुए उसका हाथ पकड़ लिया।
As soon as he pounced upon him with great force he attacked Bhimasena with his hand. Then Bhimasena, who was extremely valiant, immediately caught his hand smilingly.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
