mahabharat 1.152.34: हिडिम्बा बोली, "हे मनुष्य! व्यर्थ चिल्लाने और शेखी बघारने से क्या लाभ? पहले यह सब कर लो, फिर शेखी बघारना; अब देर मत करो।" | mahabharat अध्याय 1.152: हिडिम्बका आना, हिडिम्बाका उससे भयभीत होना और भीम तथा हिडिम्बासुरका युद्ध । mahabharat पर्व 1: आदि पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 1: आदि पर्व » अध्याय 152: हिडिम्बका आना, हिडिम्बाका उससे भयभीत होना और भीम तथा हिडिम्बासुरका युद्ध » श्लोक 34



श्लोक 1.152.34
हिडिम्ब उवाच गर्जितेन वृथा किं ते कत्थितेन च मानुष। कृत्वैतत् कर्मणा सर्वं कत्थेथा मा चिरं कृथा:॥ ३४॥


अनुवाद
हिडिम्बा बोली, "हे मनुष्य! व्यर्थ चिल्लाने और शेखी बघारने से क्या लाभ? पहले यह सब कर लो, फिर शेखी बघारना; अब देर मत करो।"

Hidimba said, "Oh man! What is the use of shouting and boasting uselessly? First do all this and then boast; don't delay now."

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)

Explore

Home Articles Apps About Us

प्रमुख ग्रंथ

Connect

हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥