Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 1.152.19: 'देखो इन लोगों को, जिनकी तुमने शरण ली थी और जिन्होंने मुझे बड़ा कष्ट दिया था। आज मैं तुम्हारे साथ उन सबको भी मार डालता हूँ।'॥19॥   |   mahabharat अध्याय 1.152: हिडिम्बका आना, हिडिम्बाका उससे भयभीत होना और भीम तथा हिडिम्बासुरका युद्ध   ।   mahabharat पर्व 1: आदि पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्री महाभारत  »  पर्व 1: आदि पर्व  »  अध्याय 152: हिडिम्बका आना, हिडिम्बाका उससे भयभीत होना और भीम तथा हिडिम्बासुरका युद्ध  »  श्लोक 19
 
 
श्लोक  1.152.19 
यानिमानाश्रिताकार्षीर्विप्रियं सुमहन्मम।
एष तानद्य वै सर्वान् हनिष्यामि त्वया सह॥ १९॥
 
 
अनुवाद
'देखो इन लोगों को, जिनकी तुमने शरण ली थी और जिन्होंने मुझे बड़ा कष्ट दिया था। आज मैं तुम्हारे साथ उन सबको भी मार डालता हूँ।'॥19॥
 
'Look at these people whose shelter you took and who had done me great displeasure. Today I kill them all along with you.'॥ 19॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd