| श्री महाभारत » पर्व 1: आदि पर्व » अध्याय 151: हिडिम्बके भेजनेसे हिडिम्बा राक्षसीका पाण्डवोंके पास आना और भीमसेनसे उसका वार्तालाप » श्लोक 9 |
|---|
|
| | | | श्लोक 1.151.9  | अष्टौ दंष्ट्रा: सुतीक्ष्णाग्राश्चिरस्यापातदुस्सहा:।
देहेषु मज्जयिष्यामि स्निग्धेषु पिशितेषु च॥ ९॥ | | | | | | अनुवाद | | 'आज बहुत समय के बाद मैं अपनी आठ दाढ़ें, जिनके अग्रभाग बहुत तीखे हैं और जिनके प्रहार प्रारम्भ से ही अत्यन्त असह्य हैं, मनुष्यों के शरीर और चिकने मांस में डुबाऊँगा।॥9॥ | | | | 'Today, after a long period of time, I will dip my eight molars, whose tips are very sharp and whose blows are extremely unbearable from the very beginning, into the bodies and smooth flesh of human beings.॥ 9॥ | | ✨ ai-generated | | |
|
|