Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 1.151.9: 'आज बहुत समय के बाद मैं अपनी आठ दाढ़ें, जिनके अग्रभाग बहुत तीखे हैं और जिनके प्रहार प्रारम्भ से ही अत्यन्त असह्य हैं, मनुष्यों के शरीर और चिकने मांस में डुबाऊँगा।॥9॥ | mahabharat अध्याय 1.151: हिडिम्बके भेजनेसे हिडिम्बा राक्षसीका पाण्डवोंके पास आना और भीमसेनसे उसका वार्तालाप । mahabharat पर्व 1: आदि पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
'आज बहुत समय के बाद मैं अपनी आठ दाढ़ें, जिनके अग्रभाग बहुत तीखे हैं और जिनके प्रहार प्रारम्भ से ही अत्यन्त असह्य हैं, मनुष्यों के शरीर और चिकने मांस में डुबाऊँगा।॥9॥
'Today, after a long period of time, I will dip my eight molars, whose tips are very sharp and whose blows are extremely unbearable from the very beginning, into the bodies and smooth flesh of human beings.॥ 9॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
