फिर वह विशाल मुख वाला राक्षस अपनी उँगलियाँ उठाकर सिर के सूखे बालों को खुजलाता और डाँटता हुआ बार-बार पाण्डवों की ओर देखकर जम्हाई लेने लगा।
Then, raising his fingers and scratching and reprimanding the dry hair on his head, that huge-faced demon looked at the Pandavas again and again and started yawning. 6.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥