|
| |
| |
अध्याय 151: हिडिम्बके भेजनेसे हिडिम्बा राक्षसीका पाण्डवोंके पास आना और भीमसेनसे उसका वार्तालाप
|
| |
| श्लोक 1: वैशम्पायनजी कहते हैं - 'हे जनमेजय! जिस वन में पाण्डव और कुन्ती सो रहे थे, वहाँ से थोड़ी दूर पर एक साल वृक्ष की छाया में हिडिम्ब नामक राक्षसी रहती थी।' ॥1॥ |
| |
| श्लोक 2: वह बहुत क्रूर और मानव मांस खाने वाला था। उसकी शक्ति और वीरता अपार थी। वह बरसात के बादल की तरह काला था। उसकी आँखें भूरी थीं और क्रूरता उसके शरीर से टपक रही थी। |
| |
| श्लोक 3: बड़े-बड़े दाढ़ों के कारण उसका चेहरा भद्दा लग रहा था। वह भूख से तड़प रहा था और मांस का इंतज़ार कर रहा था। उसके नितंब और पेट लंबे थे। उसकी दाढ़ी, मूंछ और सिर के बाल लाल रंग के थे। |
| |
| श्लोक 4: उसकी गर्दन और कंधे विशाल वृक्षों जैसे लग रहे थे। उसके कान लंबे और भाले जैसे नुकीले थे। वह देखने में बहुत डरावना था। ईश्वरीय कृपा से उसकी दृष्टि उन पराक्रमी योद्धा पांडवों पर पड़ी। |
| |
| श्लोक 5: विकृत रूप और भूरी आँखों वाला वह भयानक राक्षस देखने में बहुत डरावना था। भूख से व्याकुल होकर वह कच्चा मांस खाना चाहता था। अचानक उसकी नज़र पांडवों पर पड़ी। |
| |
| श्लोक 6: फिर वह विशाल मुख वाला राक्षस अपनी उँगलियाँ उठाकर सिर के सूखे बालों को खुजलाता और डाँटता हुआ बार-बार पाण्डवों की ओर देखकर जम्हाई लेने लगा। |
| |
| श्लोक 7: मनुष्य शरीर पाकर उसे बड़ी प्रसन्नता हुई। उस महाबली राक्षस ने मनुष्य की गंध पाकर अपनी बहन से इस प्रकार कहा : 7॥ |
| |
| श्लोक 8: आज बहुत दिनों के बाद मुझे ऐसा भोजन मिला है जो मुझे बहुत प्रिय है। इस समय मेरी जीभ बड़े आनन्द से लपलपा रही है॥8॥ |
| |
| श्लोक 9: 'आज बहुत समय के बाद मैं अपनी आठ दाढ़ें, जिनके अग्रभाग बहुत तीखे हैं और जिनके प्रहार प्रारम्भ से ही अत्यन्त असह्य हैं, मनुष्यों के शरीर और चिकने मांस में डुबाऊँगा।॥9॥ |
| |
| श्लोक 10: 'मैं उस आदमी की गर्दन पर चढ़ जाऊँगा और उसकी नसें काट डालूँगा और उसका गरम, झागदार और ताज़ा खून जी भरकर पी जाऊँगा।॥10॥ |
| |
| श्लोक 11: बहन! जाकर पता लगाओ कि इस जंगल में ये कौन लोग सो रहे हैं? इंसानों की तेज़ गंध से मेरी नाक तृप्त हो जाती है। |
| |
| श्लोक 12: इन सब मनुष्यों को मारकर मेरे पास ले आओ। ये हमारी सीमा में सो रहे हैं, (इसलिए) ये तुम्हें कुछ भी कष्ट नहीं देते॥12॥ |
| |
| श्लोक 13: तब हम दोनों साथ बैठकर इन मनुष्यों का मांस नोच-नोचकर जी भरकर खाएँगे। तुम तुरन्त मेरी आज्ञा का पालन करो॥13॥ |
| |
| श्लोक 14: 'अपनी इच्छानुसार मनुष्य का मांस खाकर हम दोनों एक साथ ताल मिलाकर नाना प्रकार के नृत्य करें।'॥14॥ |
| |
| श्लोक 15-16: हे भरतश्रेष्ठ! उस समय जब हिडिम्ब ने वन में ऐसा कहा, तब हिडिम्ब अपने भाई की आज्ञा मानकर बड़ी शीघ्रता से उस स्थान पर गई जहाँ पाण्डव थे। वहाँ उसने देखा कि पाण्डव सो रहे हैं और कुन्ती तथा भीमसेन, जिन्हें कोई पराजित नहीं कर सकता था, जाग रहे हैं। |
| |
| श्लोक 17: पृथ्वी पर उगने वाले सखू के पौधे के समान सुन्दर भीमसेन को देखते ही वह राक्षसी (मोहित हो गई) उनसे प्रेम करने लगी। इस पृथ्वी पर वे अतुलनीय रूपवान थे। 17॥ |
| |
| श्लोक 18: (उसने मन ही मन सोचा -) 'ये युवा वीर श्यामसुन्दर विशाल भुजाओं वाले, सिंह के समान कंधों वाले, अत्यन्त तेजस्वी, शंख के समान सुन्दर गर्दन वाले और कमलदल के समान विशाल नेत्र वाले हैं। ये मेरे लिए योग्य पति हो सकते हैं॥ 18॥ |
| |
| श्लोक 19-20: मेरे भाई के वचन क्रूरता से भरे हुए हैं, इसलिए मैं उनका पालन कभी नहीं करूँगी। (स्त्री के हृदय में) पति का प्रेम बहुत प्रबल होता है। भाई की दया वैसी नहीं होती। यदि हम उन सबको मार डालें, तो भी उनका मांस मुझे और मेरे भाई को केवल दो क्षण के लिए तृप्ति देगा, और यदि मैं उन्हें न मारूँ, तो मैं उनके साथ बहुत वर्षों तक भोग करूँगी।॥19-20॥ |
| |
| श्लोक 21-23: हिडिम्बा अपनी इच्छानुसार कोई भी रूप धारण कर सकती थी। वह नर-नारी के समान सुन्दर रूप धारण करके, लज्जाशील युवती की भाँति महाबाहु भीमसेन के पास धीरे-धीरे गई। उसके दिव्य आभूषण उसकी शोभा बढ़ा रहे थे। फिर उसने हँसकर भीमसेन से इस प्रकार पूछा - 'हे परम सुन्दर पुरुष! आप कौन हैं और कहाँ से आए हैं? ये देवताओं के समान सुन्दर रूप वाले पुरुष कौन हैं, जो यहाँ सो रहे हैं?'॥ 21-23॥ |
| |
| श्लोक 24: और अनघ! तुम्हारी यह ज्येष्ठ श्यामा सुकुमारी देवी कौन है, जो इस वन में आकर भी अपने घर के समान सुखपूर्वक सो रही है?॥ 24॥ |
| |
| श्लोक 25: वे यह नहीं जानते कि यह घना वन राक्षसों का निवास है। यहाँ हिडिम्बा नामक पापी राक्षसी रहती है॥25॥ |
| |
| श्लोक 26: 'वह मेरा भाई है। उस राक्षस ने मुझे दुष्टतापूर्वक यहाँ भेजा है। हे देवताओं के समान वीर! वह तुम्हारा मांस खाना चाहता है।॥26॥ |
| |
| श्लोक 27: 'तुम्हारा तेज देवताओं के पुत्र के समान है। तुम्हें देखकर मैं किसी अन्य को पति नहीं बनाना चाहती। मैं तुमसे यह सत्य कहती हूँ॥ 27॥ |
| |
| श्लोक 28: 'धर्मज्ञ! यह समझकर मेरे प्रति उचित व्यवहार कीजिए। मेरे शरीर और मन को कामदेव ने मथ डाला है। मैं आपकी दासी हूँ, कृपया मुझे स्वीकार कीजिए।॥28॥ |
| |
| श्लोक 29: महाबाहो! मैं इस नरभक्षी राक्षस से तुम्हारी रक्षा करूँगी। हम दोनों पर्वतों की दुर्गम गुफाओं में रहेंगे। अनघ! तुम मेरे पति बनो। |
| |
| श्लोक d1-30: वीर! मैं तुम्हारा कल्याण चाहता हूँ। हो सकता है कि तुम्हारे त्याग के कारण मेरे प्राण ही चले जाएँ। हे शत्रुनाशक! यदि तुम मुझे त्याग दोगे, तो मैं कभी जीवित नहीं रह सकूँगा। मैं आकाश में विचरण करता हूँ। जहाँ चाहूँ वहाँ विचरण कर सकता हूँ। तुम मेरे साथ विभिन्न लोकों और लोकों में विचरण करो और अद्वितीय सुख प्राप्त करो।॥30॥ |
| |
| श्लोक d2-31: भीमसेन बोले, "हे राक्षसी! ये मेरे बड़े भाई हैं, जो मेरे परम पूज्य गुरु हैं। इनका अभी विवाह नहीं हुआ है, अतः मैं किसी भी प्रकार से तुमसे विवाह करके गुरु नहीं बनना चाहता। ऐसा कौन पुरुष है, जो इस संसार में सर्वशक्तिमान होते हुए भी इन भाइयों, माता और बड़े भाई को शान्तिपूर्वक सोते हुए, असुरक्षित छोड़कर चला जाए?" |
| |
| श्लोक 32: मेरे समान कौन काम से पीड़ित मनुष्य इन सोए हुए भाइयों और माता को राक्षसों का आहार बनाकर (अन्यत्र) चला जा सकता है?॥32॥ |
| |
| श्लोक 33: राक्षसी बोली - "मैं वही करूँगी जो तुम्हें अच्छा लगे। इन सब लोगों को जगाओ। मैं अपनी इच्छानुसार इन्हें उस नरभक्षी राक्षस से बचाऊँगी।" |
| |
| श्लोक 34: भीमसेन बोले, "हे राक्षसी! मेरे भाई और माता इस वन में शांतिपूर्वक सो रहे हैं। मैं तुम्हारे दुष्ट भाई के भय से उन्हें नहीं जगाऊँगा।" |
| |
| श्लोक 35: कायर! सुलोचने! राक्षस, मनुष्य, गंधर्व और यक्ष भी मेरा पराक्रम सहन नहीं कर सकते ॥35॥ |
| |
| श्लोक 36: अतः हे महापुरुष, तुम जाओ या रहो; अथवा जो चाहो करो। हे तन्वंगी, अथवा यदि तुम चाहो तो अपने नरभक्षी भाई को भेज दो। |
| |
✨ ai-generated
|
| |
|