Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 1.15.4: आस्तिक वेद-वेदांगों के पारंगत विद्वान, तपस्वी, महात्मा, सब लोगों के प्रति समान भावना रखने वाले तथा पितृ और मातृकुलों के भय को दूर करने वाले थे॥4॥ | mahabharat अध्याय 1.15: आस्तीकका जन्म तथा मातृशापसे सर्पसत्रमें नष्ट होनेवाले नागवंशकी उनके द्वारा रक्षा । mahabharat पर्व 1: आदि पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
तपस्वी च महात्मा च वेदवेदाङ्गपारग:।
सम: सर्वस्य लोकस्य पितृमातृभयापह:॥ ४॥
अनुवाद
आस्तिक वेद-वेदांगों के पारंगत विद्वान, तपस्वी, महात्मा, सब लोगों के प्रति समान भावना रखने वाले तथा पितृ और मातृकुलों के भय को दूर करने वाले थे॥4॥
Aastik was an expert scholar of the Vedas and Vedas, an ascetic, a Mahatma, one who had equal feelings towards all people and who removed the fear of the paternal and matrilineal clans. 4॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
