उस समय भीष्म, सभी कौरव और धृतराष्ट्र अपने पुत्रों सहित एकत्रित होकर महान पांडवों को जल अर्पित करने के लिए गंगा तट पर गए। उन सभी के शरीर पर केवल एक ही वस्त्र था। उन्होंने अपने सारे आभूषण और पगड़ियाँ उतार दी थीं और वे हर्षविह्वल थे।
At that time, Bhishma, all the Kauravas and Dhritarashtra along with his sons gathered and went to the Ganges to offer water to the great Pandavas. All of them had only one piece of clothing on their bodies. They had taken off all their ornaments and turbans and were feeling joyless.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
