Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 1.149.13: 'उनके परिवार के अनुकूल शुभ एवं भव्य अनुष्ठानों की व्यवस्था करो तथा अग्नि में मरे हुए लोगों के मित्र और सम्बन्धी भी वहाँ जाकर उनका अन्तिम संस्कार करें।॥13॥ | mahabharat अध्याय 1.149: धृतराष्ट्र आदिके द्वारा पाण्डवोंके लिये शोकप्रकाश एवं जलांजलिदान तथा पाण्डवोंका वनमें प्रवेश । mahabharat पर्व 1: आदि पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
कारयन्तु च कुल्यानि शुभानि च बृहन्ति च।
ये च तत्र मृतास्तेषां सुहृदो यान्तु तानपि॥ १३॥
अनुवाद
'उनके परिवार के अनुकूल शुभ एवं भव्य अनुष्ठानों की व्यवस्था करो तथा अग्नि में मरे हुए लोगों के मित्र और सम्बन्धी भी वहाँ जाकर उनका अन्तिम संस्कार करें।॥13॥
'Arrange for auspicious and grand rituals befitting their family and the friends and relatives of those who died in the fire should also go there to perform the last rites of those dead.॥ 13॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥