श्री महाभारत  »  पर्व 1: आदि पर्व  »  अध्याय 148: विदुरजीके भेजे हुए नाविकका पाण्डवोंको गंगाजीके पार उतारना  »  श्लोक 13
 
 
श्लोक  1.148.13 
इत्युक्त्वा स तु तान् वीरान् पुमान् विदुरचोदित:।
तारयामास राजेन्द्र गङ्गां नावा नरर्षभान्॥ १३॥
 
 
अनुवाद
महाराज! विदुरजी की आज्ञा से आये केवट ने वीर पाण्डवों से यह बात कही और उन्हें उसी नाव में बैठाकर गंगा पार ले गया।
 
King! The boatman who had come on the orders of Vidurji said this to the valiant Pandavas and took them across the Ganges in the same boat.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)