Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 1.147.4: ‘हम इस शस्त्र भण्डार में आग लगा दें, पुरोचन को जला दें, इसके अन्दर छह प्राणियों को रख दें और इस प्रकार भाग जाएँ कि हमें कोई देख न सके।’ ॥4॥   |   mahabharat अध्याय 1.147: लाक्षागृहका दाह और पाण्डवोंका सुरंगके रास्ते निकल जाना   ।   mahabharat पर्व 1: आदि पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्री महाभारत  »  पर्व 1: आदि पर्व  »  अध्याय 147: लाक्षागृहका दाह और पाण्डवोंका सुरंगके रास्ते निकल जाना  »  श्लोक 4
 
 
श्लोक  1.147.4 
आयुधागारमादीप्य दग्ध्वा चैव पुरोचनम्।
षट् प्राणिनो निधायेह द्रवामोऽनभिलक्षिता:॥ ४॥
 
 
अनुवाद
‘हम इस शस्त्र भण्डार में आग लगा दें, पुरोचन को जला दें, इसके अन्दर छह प्राणियों को रख दें और इस प्रकार भाग जाएँ कि हमें कोई देख न सके।’ ॥4॥
 
'Let us set this weapons store on fire, burn the Purochana, keep six creatures inside it and run away in such a way that no one can see us.' ॥ 4॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd